ドイツ一人旅 ３日目（３）

水辺に建っていましたがドイツ語なので何か解りません　

1914　　1918っていう数が刻まれてるけど｡｡｡


( masa-takaさんが教えて下さったので追記します )

”ハンブルク戦没者記念碑”

第1次世界大戦の戦没者記念碑で､「ハンブルクからは1914年から

1918年の間に4万人の兵士が戦死した」という銘文が刻まれているそうです

白い建物はカフェやブランドのお店など入ってるみたいです

ブランド物はあまり興味がないので通っただけ　

右方向の橋の向こうが内アルスター湖です

聖ミヒャエル教会を目指して歩いて行きます

この橋は｡｡｡鍵だらけでした　

聖ミヒャエル教会です (ガイドブックの写真の反対側です)

こちらもエレベーターで塔に昇ることができます

ガイドブックによると€5 ですが｡｡｡後にします　

近くにあった像

私が探してたのは教会の東側にある旧商工組合福祉住宅

レストランの脇から入る狭い路地の奥に商工組合員の未亡人のために

造られた住宅があって､ひと部屋が小さな博物館になっています

masa-takaさんの旅行記で知って行ってみたいと思いました

人のいる所が入口ですが｡｡｡普通は解らないですよね　

私は｡｡｡近くにいた人に聞くまで解りませんでした　

こんな路地です　

ここが小さな博物館です　

こんなチケットでした (€2.5)

可愛いなぁ～　

こんなお家に独り暮らししてみたいです



キッチン

2階のお部屋も可愛いです

刺繍や編み物､読書なんかしてたのでしょうかねぇ～　

ベッドも可愛いですよね　

階段をのぼると｡｡｡

この上は屋根かなぁ　　

下までおりて｡｡｡入口のところのベンチです

絵はがきを数枚買いました　(€3)

(4)へつづく｡｡｡　

Comments

[OZMA]

確かに可愛らしいお家ですね。
未亡人のための福祉住宅だとのこと。
「こんなお家に独り暮らししてみたい？」・・・
未亡人になっちゃいますよｗ

[とまる]

未亡人になりたいわけではないですけど｡｡｡
19歳でお嫁に来たので､独り暮らしってしたことがないので憧れなんです(笑)
自分のことだけ把握した生活って楽だと思います(笑)

[ふーう]

博物館の中は、とっても可愛いですね。
ままごとの お部屋みたいです
一人暮らし…わかりますぅ～（笑）
こんなお部屋で趣味に没頭
できたら楽しいでしょうネ。

[ballomam]

わぁ～本当に！可愛いですねぇ。。
はい♪住んでみたいです~~ひとり暮らし憧れです~~
女の子？は皆そうですよねぇ。。

[とまる]

ふーうさん

そう､ままごと(笑)
ミニチュアのお家みたいに可愛いですよね

一人で好きなことして､時どきお菓子を作ってお友達を呼んでお喋りしたり｡｡｡想像するだけで楽しくなっちゃいますよね

[とまる]

Ballomamさん

一人なら､こんな可愛いお家が理想ですよね

主婦になると家族のこともしないといけないですしねぇ
それが嫌なわけじゃないんですが｡｡｡
１年ぐらい独り暮らししてみたいなぁ～なんて憧れはあります(笑)

Ballomamさんも独り暮らしは憧れなんですね♪

[けい婆(baba)]

素敵な住宅ですねぇ。
未亡人のためですって。
日本では考えられない施策ですね。
それもおうちがお洒落ですし・・・
一人になってからも楽しく暮らせそうですね。

[とまる]

けい婆(baba)さん

ガイドブックにもちらっと載っているのですが､masa-takaさんの旅行記で紹介されてて､是非中を見てみたいと思っていました

すごく可愛くて｡｡｡こんなお家で独り暮らししてみたいなぁ～って思いましたね
日本じゃ､あったとしても1DKでしょうね(悲)　

[masa-taka]

一番上の写真は”ハンブルク戦没者記念碑”。第１次世界大戦の戦没者記念碑です。
「ハンブルクからは１９１４4年から１９１８年の間に４万人の兵士が戦死した」という銘文が刻まれています。

旧商工組合福祉住宅（未亡人の家）に行かれたんですね。はやり入り口が難しかった様ですね。私はツアーなので、博物館には入っていないので、中の写真が見れて良かったです。

それと、前の記事の市庁舎も中の写真が見れて良かったです。お城かなと思うくらい豪華ですね。

[とまる]

masa-takaさん

教えていただき有難うございます
追記させていただきます

小さな博物館に行ってきました
masa-takaさんの旅行記を見てなかったら行ってなかったと思います
ガイドブックには載ってますが写真はないし､こんな可愛いお家だなんて思わないですもんね
行って良かったです♪
お礼に中を見てもらおうときっちり写真を撮ってきました

市庁舎は豪華で細部にまで凝っていて本当に美しかったです
ドイツ語のツアーなので言ってることはサッパリ解らないから見ることと写真を撮ることに集中してました(笑)

[たろにゃん]

教会に行って，その後この小道に入って行きました。でも，このかわいい博物館には入りませんでした。
(ぼくのプログでも全く触れていませんでした。)当時のつつましい生活ぶりが目の当たりにできそうですね。かわいいお店が狭い路地に並んでいて観光客で混みあっていた印象があります。

[とまる]

たろにゃんさん

私が行ったときは個人の観光客が３組ぐらいしかいなくて良かったです
ツアーの人達だったら人だらけで身動き取れなさそう

たろにゃんさんのblogからは沢山の知らないことを学ばせてもらえると思うので｡｡｡
入られてない所の写真を見てもらえて良かったです